Department of Translation and Interpreting Studies
Languages
EN
TR
NAVIGATION
Department
Full Time Faculty
Part Time Faculty
Retired Faculty
Research Assistants
Department Secretary
Advisors
Exchange
Info
Why study with us?
Frequently Asked Questions (FAQ)
Academic Ethics
Graduates
Department Library
Announcements
Links
Useful Websites
TOEFL Preparation Center
Undergraduate
Rules and Regulations
Program
Courses
Elective Courses
Projects
Double Major Programs
Graduate
MA Program in Translation
Curriculum
Courses
Application
Entrance Exam
Thesis Guidelines
MA Program in Conference Interpreting
Curriculum
Courses
Application
Entrance Exam
PhD Program
Curriculum
Courses
Application
Entrance Exam
Thesis Guideline
Affiliations
EMCI
ID-TS
Research
Academic Events
DOTTSS Summer School
Aims
Alumni
Application
Dates and Venue
Governance Structure
Pictures
Previous Schools
Publications
Reading List
Student Obligations
Syllabus
ID-TS 2020
Call for Papers
Conference Programme
Important Dates
Keynote Speakers
Organizing Committee
Registration and Conference Zoom Links
Intralingual Workshop
Multilingualism
Retranslation in Context
Retranslation in Context I
Retranslation in Context II
Translation and Interpreting Technologies Congress
Research Projects
List of Research Projects
Retranslation-Turkey Bibliography
Lives in Turkish: A Database of Biography
Literary Machine Translation Project
Local Practices of Translation
PhD Theses
Doctoral Dissertation Awards
MA Theses
Contact
Search form
Search
Announcements
Monday, May 13, 2024
Busy Weeks with EU Interpreters for our Conference Interpreting Program!
Tuesday, April 2, 2024
Visit by Albrecht Strecker, staff interpreter at the European Parliament
Friday, March 15, 2024
EMCI Training of Trainers 2024
Monday, February 26, 2024
A new publication by Prof. Dr. Özlem Berk Albachten!
Tuesday, January 16, 2024
A new publication by Dr Jan Buts and RA Deniz Malaymar!
Thursday, January 4, 2024
A new publication by Prof. Mehmet Şahin!
Wednesday, January 3, 2024
Applications for the Double Major Program
Tuesday, December 12, 2023
A new publication by Dr Ena Hodzik!
Friday, December 1, 2023
The SCIC Universities Conference on "Interpreting Europe"
Thursday, November 30, 2023
A new publication by Dr Jan Buts!
Thursday, November 30, 2023
A new publication by Prof. Özlem Berk Albachten and Dr Ayşenaz Cengiz!
Monday, November 27, 2023
New double major program between the Department of Translation and Interpreting Studies and the Department of Linguistics.
Friday, October 27, 2023
100th anniversary of the proclamation of the republic of Türkiye!
Tuesday, October 24, 2023
Practice in Conference Interpreting
Tuesday, October 24, 2023
Conference attendance of our MA and BA students specializing in Conference Interpreting
Tuesday, October 24, 2023
Note-taking in consecutive interpreting session from Ms Anabela Frade, Senior Interpreter at the European Commission and former Head of the Portuguese booth
Tuesday, October 17, 2023
The First Congress on Translation and Interpreting Technologies in Türkiye was held by the departments of Translation and Interpreting Studies and Computer Engineering!
Friday, September 29, 2023
Visit by Albrecht Strecker, staff interpreter at the European Parliament
100th anniversary of the proclamation of the republic of Türkiye!
The 2023 YKS results are in!
Applications for the Double Major Program
A new publication by Prof. Mehmet Şahin & Dr. Ena Hodjikj!
A new publication by Prof. Mehmet Şahin!
A new publication by Dr. Jan Buts!
Intensive Year-end Interpreting Events
Büşra Marşan, one of our alumna, has been accepted to Stanford University with a full scholarship to pursue her doctoral studies in Linguistics.
A new publication by Dr Fazilet Akdoğan Özdemir!
A new publication by our research assistant, Nesrin Conker!
New bilateral research project with the University of Ljubljana on “Local Practices of Translation & Interpreting in a Globalized World”
A new publication by Dr Ayşenaz Cengiz!
A new publication by Prof. Mehmet Şahin!
A new publication by Dr. Ceyda Elgül!
A new publication by Prof. Ebru Diriker!
Prof. Ebru Diriker represented our department at the EMCI Consortium!
Applications for the Double Major Program
Two new publications by Dr. Jan Buts!
Three new publications by Prof. Mehmet Şahin!
Two new publications by Dr. Jan Buts!
A new publication by Prof. Ebru Diriker!
Konferans Çevirmenliği Tezsiz Yüksek Lisans Programımız 2022-2023 Güz Dönemi için başvuruya açılmıştır!
The biography database project "Lives in Turkish" coordinated by Ceyda Elgül received Honorable Mention in Emerging Open Scholarship Awards!
Applications for the Double Major Program
Dr. Ena Hodzik and Nesrin Conker will present their research at the ICTIC 3!
Prof. Ebru Diriker and Dr. Ena Hodzik will present their research at the ICTIC 3!
New double major program between the Department of Translation and Interpreting Studies and the Department of Western Languages and Literatures.
A new publication by Prof. Ebru Diriker
Here is an event our students may be interested in!
The 2021 YKS results are in!
A new publication co-authored by Dr. Ena Hodzik
A research project on the use of machine translation in literary translation will be launched with collaboration between the Departments of Translation and Interpreting Studies and Computer Engineering at Boğaziçi University!