On Dec 11, 5pm, Nefise Kahraman will give a talk titled "#translationattached in Toronto: The Story of a Workshop in Literary Translation from Turkish into English".
Zoom link to be provided soon!


On Nov 30, 3pm, Prof. Sebnem Susam Saraeva will give a talk titled "Translation and Interpreting in Maternal and Neonatal Health".

Zoom link >

On November, 23rd, 4pm, Emek Ergun will give a talk titled "Feminist Translation and Activism". You are all invited!

Zoom link>

On Nov 18, 5pm, Prof. Şehnaz Tahir Gürçağlar is going to give a talk titled "Turkish Coffee North of the 49 Parallel: Translating the Turkish Diaspora in Toronto". You are all invited!

Zoom link>

The program is now available and registration has opened for the third ID-TS Graduate Event for Doctoral Students. Details can be found on our website, under the ID-TS 2020 menu.

Our department's Prof. Ebru Diriker, world-leading interpreting researcher and Rob Davidson, expert in trends in the events industry gave an interview for Inside Interpreting. They discuss the future of international events, how to be chosen by event managers and why all interpreters need to GET OUT OF THE BOOTH!

You may reach the interview from this link:

You may reach Prof. Diriker's first interview here:

Our Brown Bag talk series returns this Fall. We have three interesting talks scheduled for you. Please note that dates (but not weeks) are subject to change. Watch this space!

Zoom link for the talk:

You are cordially invited to the talk by TKTD President Bahar Çotur on Nov 13 @3pm titled 'Benim burada ne işim var?' (What am I doing here?).

Our esteemed faculty Ena Hodzik's article titled 'Transitional Probability Effects on Prediction during Simultaneous Interpreting from German into English' is now available in 'Translation in the Digital Age Translation 4.0' published by Cambridge Scholars Publishing ! For further information